《用声音递传语言的灵魂》
 作者  朱惠

与安格相识于Facebook，好几年的“脸书”互动，却没有见过面。2023年年底安格在我的脸书私信里发来一段话：“朱惠老师，您好！最近全球首届万众悦读大会在日本设了分赛区，国内几个月前就在海选晋级的进行式中，日本展区才刚刚开始，时间比较紧，我们决定以推荐方式选出日本代表参展。您来日本多年，阅历丰富，有可以推荐的人选吗……”于是我给安格介绍了在东京举办过朗诵会的李永亮先生，因为他周围有很多朗诵爱好者。
 


2024年4月我作为嘉宾参加了李永亮举办的“第三部十四行诗诵读鉴赏会”，终于见到了安格，挺拔的高额头下一双清澈灵动的大眼睛忽闪忽闪，散发着独特的灵气。安格朗诵了李永亮的诗作《维也纳郊外的音乐会》，声音甜美，台风大气，语句如行云流水，完美地诠释了原诗的意蕴。在十多位朗诵者中，安格最放松，淡然自若，我看出了她的专业素质。
 
后来在与安格的交流中我了解了她的过去。安格原名李安格，出生于包头市。父亲李瑛汉族人，原内蒙古话剧团团长，中国演出家协会理事，国家一级演员。曾经在百余部话剧、电影、电视剧、广播剧中饰演主要角色，还导演过《钦差大臣》、《雷雨》、《骆驼样子》、《茶花女》等中外经典话剧。培养过的学生很多，或活跃在国内外影视剧舞台上，或成为培养艺术人才的园丁。其中有著名演员丁勇岱和萨日娜，他们在优秀电视剧《人世间》中的成功表演深深打动了观众的心。电影《流浪地球》的选角导演也是他的得意门生。安格的母亲是满族人，学习表演出身，后改行学习舞台、电影化妆，先后在北京人艺和北京电影制片厂进修，成为高级化妆师，参与电影《第二次握手》等百余部舞台、电影、电视的化妆工作，曾任内蒙古自治区舞台美术学会名誉会长。父母退休以后，被聘为内蒙古大学艺术学院客座教授，教了17年书。父亲带了四届影视剧表演班，教表演，母亲教艺术造型。他们被称为资深的老艺术家、教育家伉俪。
 


安格出生于这样的艺术之家，在内蒙古话剧团的大院儿里长大，天生艺术细胞，上幼儿园时就跟着父母练形体、练发声。三岁开始上舞台表演，上小学时参加包头市广播电台春晚演出，独唱了当时的流行歌曲《军港之夜》，还为内蒙古电影制片厂拍摄的电影《曲棍球》配过音。安格笑着说道：“当时只要节目缺人，大家就找安格。我能演能唱，性格随和，谁都喜欢跟我搭档，我成了百搭。”
 
上高一时，安格参加包头市通俗歌曲大赛，高歌一曲程琳的《信天游》，荣获大赛第二名，于是被邀请参加由内蒙古话剧院和包头市歌舞剧院举行的“东四盟”联合巡演。像“乌兰牧骑”巡演一样在“东四盟”（内蒙古东部的呼伦贝尔市、兴安盟、通辽市和赤峰市）的广阔天地里演小品，唱歌跳舞，丰富当地百姓的娱乐生活。安格是团队里年纪最小的演员，最辛苦的是每次出发时和大家一样拎着两个很重的桶，一个桶装蔬菜瓜果，一个桶装水。
“草原上没有蔬菜水果，所以要自己带着。到了没水的地方，就要用自己带的水洗脸。”安格解释道。
“在哪里上厕所？”我明知故问。
“哪里有厕所？去远一点看不到的地方呗！”安格忽闪着大眼睛说道。
安格经历过这样的巡演生活，沐浴过草原上的阳光，所以她淳朴、淡定。
我没听过安格唱歌，我很想听她在巡演中最擅长的两首歌《信天游》和《昨夜星辰》。
 


在安格的人生中母亲两次决定了她的命运，高中毕业后安格同时考上了内蒙古大学艺术学院声乐系和浙江传媒学院。眼光遥远的母亲对她说：“人长大要像鹰一样高高展翅飞翔，格格去南方的浙江传媒学院学习吧”于是安格越过辽阔草原飞到了人间天堂的杭州。安格很努力也很幸运，在校期间安格获得过浙江省十大院校校园歌手奖。毕业实习时到中央电视台经济信息联播栏目由著名播音员敬一丹指导播音，同期三十多个实习学员里只有三个学员上镜播音，安格是其中一个。
 
实习期间，安格做了中央电视台经济信息栏目的第一个现场直播采访专题：《北大校园推倒南墙求发展》，直播了推到南墙的那一刻。节目被送到人民代表大会作为讨论议题，当时的节目部主任是赵化勇，1999年担任央视台长。大学毕业时安格被分配到杭州经济信息广播电台担任直播主持人，两年后转入浙江教育电视台主持少儿节目兼作制片人，是当时电视台里最年轻的独立制片人。这期间安格还荣获了浙江省配音大赛二等奖和浙江广电集团主持人论文奖。
 
安格说：“因闺蜜的邀请参加了浙江省配音大赛，以配音巴基斯坦电影《永恒的爱情》中罗西的独白而进入决赛，最后以配音日本电影《认证》中八杉恭子的独白而获得二等奖。”
 
“是的，警察先生，焦尼是我的孩子，我一直没有忘记他……”我的脑海里浮现出八杉恭子那看似冷漠却很痛苦的脸，耳边仿佛响起了中国配音艺术家向隽殊的声音，我佩服安格选的配音独白。


 
安格勤奋好学，始终热爱舞台艺术，她利用暑假参加了中央戏剧学院举办的表演进修班学习表演，作为汇报演出在中央戏剧学院小剧场公演的莎士比亚名剧《仲夏夜之梦》中饰演女主角赫米娅，导演是巩俐的老师梁伯龙先生。安格还在话剧《桃花扇》片段演出中饰演李香君，导演是姜文的老师张仁里先生。“我的语言表达除了耳濡目染，运用浙江传媒播音主持的基本功训练，还融入了在中戏学到的体验派为主表现派为辅的艺术呈现方式。表达无止境，实在奥妙无穷。”安格不断地追求完美，语言表达艺术上升了境界。
 
然而母亲的决定改变了安格的第二次命运，那时安格姐姐已经在日本定居了，有一次父母亲去日本探亲后回到中国，又转道去杭州看望安格，路途疲惫不堪。母亲说：“去日本交通方便，时间也短。可是去一趟杭州却很不方便！希望你们姐妹能在一起，以后我们去看望你们就方便了。”1997年安格去日本留学了。
 
在日本，安格的天地更大了，她当过会社员，开饺子店、开居酒屋、教中文、教瑜伽。参加过“彩魂歌谣舞台东北复兴慰问音乐会”，用歌声疗愈日本灾民。在参加埼玉县国际交流活动中，用中日文唱起了《夜来香》，传播中国文化。安格告诉我，她一直在思索什么是好的发声方法和发声位置，经常练习呼吸，所以现在唱歌比以前唱高了两度。安格聪明能干，思路宽阔，疫情中在网络上举办了语言艺术培训班，培训人数达六百多次。


 
认识我以后，安格参加过三次李永亮先生的十四行诗朗诵会，我仔细听了安格诵读的三个作品：《维也纳郊外的音乐会》、《来自天国的邮件》、《带来光明的音符》，感觉一个比一个好！特别是《带来光明的音符》，安格的诵读洋洋盈耳，游刃有余。这首两百多字的十四行诗浓缩了一个感人的故事，由钢琴旋律的链接而产生并升华的爱的力量，让盲女重见光明。安格将文字演绎得淋漓尽致，绽放了故事中的每一个人物和场景。安格告诉我，语言表达是一门综合艺术，不只是见字发声的想当然，不仅要靠基本功的训练，还需要内心体验之后的情景再现，是心里有了再开口的过程。题材不同表达方式不同，需要根据题材内容找到恰当的表达方式。诗朗诵，既要遵循作者的创作本意，又要通过声音给出画面与联想的空间，表达时要真听真看真感觉，要真诚、真实！安格始终对自己严格要求，所以我听她的诵读作品一个比一个好！安格却谦虚地说：“朗诵表达没有今天最好，也许明天会更好。”
 
在写这篇文章时，我跟安格进行了多次交流，同时也让我学到了很多语言艺术的奥秘。“在语言表达这部分除了天份，还有后天环境，需要理论和实践的历练，目前我仍然在研究学习。语言表达的艺术上无峰顶，作为一个有声语言的研究人和使用者，不允许在自我世界里醺醺然。我希望做一个像父亲那样踏踏实实的纯真的艺术人，低调做人高调做事。”这是安格最近在微信给我的留言。

请朋友们参考并欣赏安格的朗诵音频：

《维也纳郊外的音乐会》

《来自天国的邮件》

《带来光明的音符》