《母亲节快乐》
—— 献给我最爱的孩子们

作者   岡田Ying

因为有了你们，才让我成为了母亲。“妈妈”这个称呼才是如此温柔而有意义。

能够成为你们的母亲，是我此生收到的最珍贵的礼物。
陪伴你们长大的这些年里，我也在你们的爱里，得到成长，学会了如何变得更坚强。

虽然作为母亲，我也有很多不懂的地方，也做了很多错误的事，
可你们始终愿意信任我，依然会最真诚的喊我一声“妈妈”。
那一刻，我觉得所有的辛苦都变得值得。

谢谢你们来到我的生命，照亮我的世界。
未来的日子，愿我还能继续和你们一起成长。

日本語版：
母の日
あなたたちの母になれたことを嬉しく思う。
あなたたちがいるからこそ、私もあなたたちと一緒に成長することができた。
母として何も分からないまま、間違えてしまったこともたくさんあったのに、ずっと私を信じて『ママ』と呼んでくれていることに感謝する。
これからも、ずっとよろしくね。



卢思   画