目前访问量:122546

快讯:为方便阅读,可将“东京亮点”的链接保存在手机桌面上(不占容量)方法是:点右上角>点浏览器>选发送>再选保存桌面>OK了。

永亮的三言两语
阅读量:122547
作者:李永亮
2020-09-01
永亮的三言两语

1、婆婆给她起了一个雅号
倾听笑笑的朗诵,我们大概可以感受她的不平凡的前半生。
很多年前一场突如其来的车祸,致使她严重脑外伤,数年失忆。还在重症监护病房的那段日子,她的在北京某名牌大学任职的老公“毅然”与她分手,去了国外,她没有眼泪,没有哭泣,因为她已经记不得应该如何哭泣,如何流泪,但她的心里却是一片无边的哀怨。

一个偶然的机会,她得以东渡扶桑。后来她与一个名叫“OGATA”的日本理工男相识,相恋。而儿子的诞生,则给了她巨大的生活勇气,她好像从里到外完全变了一个人。来日二十余年,她能够流畅地说出的日语也就那么十几句,但她的心里明白,像明镜似的。碰到言不达意的时候,听到似懂非懂的话语,她只是笑,一个劲儿地笑,于是婆婆给她起了一个雅号:“笑笑”….

请点击可以参考的链接

2、用心声和良知敲响的警钟
和一位旅日作家相识,已经记不得是何年何月,在东京的何处了,但在九十年代中期,我和他却多次在羽田机场碰到,他是去某地作学术演讲,而我则是带着一些演员去地方巡回演出,文化交流“走穴”呢。同一时期,日本的二大报纸(读卖和朝日)的时政栏目,经常刊登这位先生撰写的短文。这对于每天都有看报习惯的我来说,无疑增添了许多的亲近感。

“中国的同传翻译要补上工匠精神一课”,这是他最近撰写的力作,文风依然是那样的清新,笔锋依然是那样的犀利。我忽然觉得,这篇文章抨击的其实并不仅仅是那些捣糨糊的同传翻译者,也在提醒生活中的我和我的认识和不认识的朋友,因为这是一位旅日作家用心声和良知敲响的警钟:匠心!匠心!还是匠心!!

请点击可以参考的链接

3、每一次爱恋都是真挚的
中国近代文化的黄金期,新月派领军人物徐志摩,离开这个世界已经有72年了,但他好像依然活在我们的身边,他的作品也经常会愉悦我们的生活。无论过去现在和将来,徐志摩的名作“再别康桥”的余音总是脍炙人口。我不知道徐先生曾经有过多少次的爱恋,但我深信,他的每一次爱恋都是真挚的。“再别康桥”借景喻情,既表现出对往昔生活的憧憬,又显现对眼前处境的无奈。

早已过了不惑之年的朗诵达人,心里依旧是燃烧着青春的火焰。如果有一种喜欢叫“如痴如醉”,那么我们的朗诵达人已经把“再别康桥”娴熟于心了。录音时他不用文稿一气呵成。轻盈柔和的语调,浓郁隽永的情感,把此景此情演绎的淋漓尽致。
我们不妨来欣赏一下吧!

请点击可以参考的链接


绘画作者:   杨永居

#{{item.rowno}} {{item.content}}

{{item.reg_date | date}} {{item.acc}} {{item.ref}}