如果我死了，请为我再唱一遍“圣母颂”，
因为我不能忘记女人的纯真、仁爱和美好；
如果我死了，请用我们新婚的床单裹住我，
因为那上面有我初夜刻骨铭心的记号。

来吧，奥赛罗，伸出你的双手，
你的双手曾经为威尼斯大军立下功劳，
奥赛罗，来吧，冲动的魔鬼在你的身后蛊惑，
远处仿佛传来死神的狞笑。

喉咙里的软骨似乎在“咯咯”作响，
忌妒的种子原来是这样在发酵，
一条绣有斑纹的手帕-我们的信物，
竟然将相爱的誓言打得无处寻找。

莫非是你身边的伪君子设下的圈套，
让你的自卑在瞬间变成了咆哮，
我们能够跨越年龄、种族的藩篱，
但却不能为你配上冷静的良药。

我的脖子好像压上了烧红的铁块，
我的肺腑为什么氧气越来越少？
在那遥远的塞浦路斯港口，
我又听见迎接你凯旋的礼炮....

我要化作在河边低垂的杨柳，
悲哀的情丝会随风环绕你的战袍，
别了奥赛罗，不要懊悔，更不要自诀，
窗外的黑夜，才是你需要消灭的残暴....

林晖点评： 猜忌，人性的弱點，當表現在對愛人狂熱愛情的貪婪上，會演繹出怎樣一部淒美的悲劇？跨界的歌手的專業性的描述讓我們如臨其境，猶如體驗別一番的人生....

剧情简介：《奥赛罗》是莎士比亚创作的四大悲剧之一，作品讲述奥赛罗是威尼斯公国一员将。他与元老的女儿苔丝狄蒙娜相爱。因为两人年纪相差太多，婚事未被准许。两人只好私下成婚。奥赛罗手下有一个阴险的旗官伊阿古，一心想除掉奥赛罗。他先是向元老告密，不料却促成了两人的婚事。他又挑拨奥赛罗与苔丝狄蒙娜的感情，说另一名副将凯西奥与苔丝狄蒙娜关系不同寻常，并伪造了所谓定情信物等。奥赛罗信以为真，在愤怒中掐死了自己的妻子。当他得知真相后，悔恨之余拔剑自刎，倒在了苔丝狄蒙娜身边。





速写   王子江